-
1 цилиндрический щуп
( станочного приспособления) tastatore cilindrico -
2 цилиндрический щуп
adjmech.eng. palpeur cylindrique -
3 цилиндрический щуп для зерна
Agriculture: tube grain samplerУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрический щуп для зерна
-
4 щуп
м.1) sonda f2) calibro m; tastatore m, palpatore m•- щуп для измерения напряжениящуп копировального устройства, копировальный щуп — tastatore per copiare
- замерный щуп
- измерительный щуп
- калиберный щуп
- масляный щуп
- маятниковый щуп
- пирометрический щуп
- щуп с алмазным наконечником
- щуп с полупроводниковым диодом
- щуп течеискателя
- цилиндрический щуп
- электрический щуп
- электромагнитный щуп -
5 tastatore cilindrico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > tastatore cilindrico
-
6 palpeur cylindrique
сущ.маш. роликовый щуп, цилиндрический щупФранцузско-русский универсальный словарь > palpeur cylindrique
-
7 tube grain sampler
Сельское хозяйство: цилиндрический щуп для зерна -
8 palpeur
mизмерительный наконечник; щуп; копировальный палецpalpeur cylindrique — цилиндрический [роликовый] щупpalpeur stylet — копировальный щуп, копировальный палец -
9 galet
mролик; валокgalet conducteur — ведущий [направляющий] роликgalet de contrainte — натяжной ролик; упорный роликgalet enrouleur — натяжной ролик, лениксgalet entraîneur — ведущий ролик; ведущий валокgalet de forme — фасонный [профильный] валокgalet formeur — формующий ролик; формующий валокgalet à gorge — желобчатый ролик, ролик с ручьёмgalet de guidage — направляющий ролик; ведущий шкив (ок)galet orientable — поворотный ролик; самоустанавливающийся роликgalet porteur — опорный [поддерживающий] роликgalet presseur — нажимный [прижимный] роликgalet de retenue — стопорящий ролик; упорный роликgalet de roulement — ходовой ролик; бегунокgalet simple — простой ролик, ролик без желобкаgalet de soutien — опорный [поддерживающий] роликgalet de support — см. galet de soutiengalet tendeur — натяжной ролик, лениксgalet de tension — натяжной ролик, леникс -
10 tige
fстержень; шток; тяга; штангаtige conique — конический стержень; конический штокtige de contact — копировальный щуп, копировальный палецtige cylindrique — 1. цилиндрический стержень 2. цилиндрический хвостовикtige de débrayage — тяга [рычаг] расцепленияtige de distribution — тяга [рычаг] распределительного механизмаtige filetée — шток с резьбой; тяга с резьбой; стержень с резьбойtige à fourche — вильчатый стержень, вилкаtige de manœuvre — тяга [рычаг] управления, регулирующая тягаtige de pendule — стержень [штанга] маятникаtige pointeau — игольчатый стержень; игольчатый шпиндельtige poussoir — толкатель, штанга (кулачкового механизма)tige réceptrice — см. tige poussoirtige rigide — жёсткая тяга; жёсткий стерженьtige de soupape — шпиндель [стержень] клапана; золотниковый шток; рычаг [тяга] управления клапаномtige travaillant à la traction — стержень, работающий на растяжениеtige du trusquin — (вертикальная) стойка рейсмусаtige tubulaire — трубчатый [полый] стержень -
11 molette
fmolette circulaire — дисковый [круглый] токарный резецmolette profilée — см. molette de profilage des meulesmolette simple — ролик для простого [одинарного] накатыванияmolette de tournage — дисковый [круглый] токарный резецmolette de tourneur — см. molette de tournagemolette de verrou d'entraînement — рифлёная головка сцепляющего штифта (напр. в станках со ступенчато-шкивной передачей)
См. также в других словарях:
Ёмкостный датчик — измерительный преобразователь неэлектрических величин (уровня жидкости, механические усилия, давления, влажности и др.) в значения электрической ёмкости. Конструктивно Ё. д. представляет собой Конденсатор электрический плоскопараллельный… … Большая советская энциклопедия
ЁМКОСТНЫЙ ДАТЧИК — измерительный преобразователь в виде электрич. конденсатора, ёмкость к рого изменяется пропорционально значению измеряемой величины (деформации, перемещения, усилия, влажности и т. д.). Конструктивно Ё. д. представляет собой плоскопараллельный… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Зонд (медицинское оборудование) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зонд. Зонды в медицине, инструменты в виде тонкого стержня, предназначающийся для проведения диагностических или лечебных процедур в различных полостях и каналах тела человека. Медицинские… … Википедия